Vincular su cuenta de Strava a Livelox

Esta guía describe cómo vincular una cuenta en Strava con su cuenta de Livelox. La cuenta de Strava, a su vez, puede vincularse a los servicios web ofrecidos por los fabricantes de relojes GPS. Esto significa que las rutas que graba con su reloj GPS o con la aplicación móvil de Strava están disponibles automáticamente en Livelox.

Procedimiento para conectar una cuenta Strava

• Graba una ruta con su reloj GPS o con la aplicación móvil Strava.
• Si está grabando la ruta del reloj GPS:
  • Cuando se complete la grabación, asegúrese de que la ruta esté sincronizada con el servicio web del fabricante del reloj GPS. La mayoría de los relojes GPS nuevos admiten la transferencia automática de rutas al servicio web a través de una conexión inalámbrica o por cable al teléfono móvil o al ordenador.
  • El servicio web del fabricante del reloj GPS a su vez envía la ruta a Strava.
• Strava envía la ruta a Livelox. Toma unos segundos.
• Livelox hace todo lo posible para vincular la ruta a una categoría en una actividad de Livelox (entrenamiento o competición) en base a la geografía de la ruta y la hora de inicio o los resultados cargados. Si la ruta no está vinculada automáticamente, puede editar la ruta en Mis actividades y vincularla a la categoría correcta.

Esto es necesario para que funcione

• Una cuenta de Livelox.
• Una cuenta de Strava. Si no tiene ninguna, puede crear una cuenta de forma totalmente gratuita.
• Un reloj GPS o la aplicación móvil de Strava. Si está utilizando un reloj GPS, necesita una cuenta en el servicio web proporcionado por el fabricante de su reloj GPS. Si no está seguro de tener una cuenta, visite el servicio web del fabricante. A continuación, se muestran enlaces a algunos de los más comunes:
  • Garmin Connect
  • Polar Flow
  • Suunto Movescount
  • TomTom MySports
  • COROS

Haga esto

1. Otorgue permiso a Livelox para recuperar datos de Strava

1. Vaya a la configuración de su cuenta en Livelox.
2. En Enlaces de servicios externos, haga clic en el botón Administrar configuración de Strava.
3. Se muestra la configuración de Strava en Livelox. Haga clic en Conectarse a Strava.
4. Acepte que Livelox se conecte a Strava en el sitio web de Strava. Es posible que primero deba iniciar sesión con su nombre de usuario y contraseña de Strava.
5. Seleccione cuál de los tipos de entrenamiento de Strava se transferirá a Livelox automáticamente. Si no desea la transferencia automática, puede descargar desde Strava a través de la página Agregar ruta.

2. Configure el servicio web del fabricante del reloj GPS para enviar rutas automáticamente a Strava

Hay más información disponible en Páginas de asistencia de Stravas.

3.¡Listo!

Ten en cuenta que las rutas registradas antes de vincular Strava con Livelox no se sincronizan automáticamente. Estas rutas deben cargarse mediante la carga de archivos en Strava o Livelox.