Associe a sua conta Garmin ao Livelox
Este guia descreve como associar uma conta da aplicação Garmin Connect com a sua conta Livelox. Ao fazê-lo, as trilhas que grave com o seu relógio Garmin serão automaticamente sincronizadas com o Livelox quando forem carregadas para o Garmin Connect.
Como fazer
- Grave uma atividade com o seu relógio GPS da Garmin.
- Quando terminar a atividade, certifique-se de que ela sincroniza com o Garmin Connect. Isto é feito através do seu smartphone ou computador. Saiba mais sobre como fazê-lo em Garmin.
- A Garmin Connect envia a sua trilha para o Livelox. Estará pronta em alguns segundos.
- O Livelox tenta então associar a trilha a alguma classe num evento registado no Livelox (treino ou competição), baseado na localização da trilha e em resultados e tempos de partida carregados. Se a trilha não fôr automaticamente associada ao evento pretendido, pode editá-la em As minhas atividades e associá-la à classe correta.
De forma a que este processo funcione, precisa de:
- Um relógio GPS da Garmin.
- Uma conta Livelox.
- Uma conta Garmin. Se não tem uma, pode criar uma conta sem custos.
Para associar uma conta
If not already logged in, log in with your Livelox account. Then go to A minha conta from the menu in the top right corner of the screen.
Scroll down the page until you locate the section Associações a aplicações de gravação de GPS. Click on the Garmin Connect link and on the next page Connect to Garmin.
You are redirected to Garmin Connect. If needed, log in with your Garmin credentials.
Accept the data sharing terms to allow Livelox and Garmin to connect.
Select the types of activities you want to import, and the level of automation.
Save the settings. You can change these settings later if you need to.
Finished! Your future routes will be imported from Garmin to Livelox.
Algumas notas:
- As atividades que gravou antes de associar a sua conta Garmin ao Livelox não são sincronizadas para o Livelox. Essas trilhas deverão ser carregadas através de um ficheiro no Garmin Connect ou no Livelox.
- Trilhas que sejam apagadas ou alteradas no Garmin Connect após terem sido transferidas para o Livelox não serão automaticamente atualizadas no Livelox. Terá de as editar/apagar no Livelox também. Esta é uma funcionalidade que infelizmente está em falta na API da Garmin.
- Todas as trilhas serão transferidas para o Livelox, até as marcadas como privadas no Garmin Connect. A API da Garmin não contém informação sobre as definições de privacidade das trilhas.
Siga o vídeo que o ensina a associar a sua conta Garmin ao Livelox, passo-a-passo.